Promoción y educación para la salud en la prevención de las infecciones respiratorias agudas / Promotion and education for health in the prevention of acute respiratory infections

Este trabajo tiene como objetivo fundamentar la necesidad de la promoción y educación para la salud en la prevención de las infecciones respiratorias agudas. Se realizó una revisión bibliográfica de los últimos diez años que incluyó 53 artículos publicados en bases de datos biomédicas (Pubmed, Cumed, Lilacs, Clinicalkey entre otras). Se concluye que las acciones educativas propuestas para la promoción y prevención las infecciones respiratorias agudas permitirán una labor educativa, para intervenir en la población con el fin de formar o modificar el estilo de vida y prevenir la aparición de estas enfermedades, basado en la educación, a la vez que se le transfiere al individuo la responsabilidad de su propia salud.

The objective of this work was to establish the need for health promotion and education in the prevention of acute respiratory infections. A literature review of the last ten years was made, which included 53 articles published in biomedical databases (Pubmed, Cumed, Lilacs, Clinicalkey and others). It is concluded that the educational actions proposed for the promotion and prevention of acute respiratory infections will allow an educational task, to intervene in the population in order to form or modify the lifestyle and prevent the appearance of these diseases, based on education, transferring responsibility for their own health to the individual.

Caracterización histológica del carcinoma de células renales / Histological characterization of renal cell carcinoma

Fundamento: la incidencia de cáncer renal aumenta a nivel mundial, en específico en Cuba, lo que constituye un serio problema de salud. Debido a esto, asociado al impacto social y económico que tiene la aparición de la enfermedad, se hace necesario caracterizar los pacientes con cáncer de células renales para identificar los factores asociados a su evolución y supervivencia. Objetivo: caracterizar de forma histopatológica el carcinoma de células renales en el Hospital Universitario Manuel Ascunce Domenech. Métodos: se realizó un estudio de tipo descriptivo transversal desde septiembre 2014 hasta junio 2016. El universo estuvo compuesto por 22 pacientes con diagnóstico de cáncer de células renales atendidos en la mencionada institución asistencial y docente, que cumplieron con los criterios de inclusión, con los cuales se realizó la investigación. Resultados: el carcinoma de célula claras resultó predominante (68,2 %) seguido del carcinoma papilar (22,7 %). La mayor parte de los pacientes presentaron tumores entre 10 y 15 cm (68,2 %). Los pacientes con tumores grado III resultaron más frecuentes (45,5 %) seguido de aquellos con grado II (22,7 %). Conclusiones: predominaron los pacientes masculinos entre 55 y 64 años y de piel blanca. El factor asociado más frecuente resultó el tabaquismo. La mayor parte de los pacientes tuvo dolor lumbar, hematuria y tumor palpable como manifestación clínica. El tumor más frecuente fue el carcinoma de células claras con un tamaño entre 10 y 15 cm y estadio grado III.

Background: the incidence of renal cancer increases worldwide and specifically in Cuba, which constitutes a serious health problem. Due to this, associated to the social and economic impact of the onset of the disease, it is necessary to characterize patients with renal cell cancer to identify the factors associated with their evolution and survival. Objective: to characterize histopathologically renal cell carcinoma at Manuel Ascunce Domenech Hospital. Methods: a cross-sectional descriptive study was conducted from September 2014 to June 2016. The universe consisted of 22 patients with renal cell cancer diagnosed at the aforementioned care and teaching institution, who met the inclusion criteria, with whom the research was carried out. Results: clear cell carcinoma was predominant (68,2 %) followed by papillary carcinoma (22,7 %). The majority of patients presented tumors between 10 and 15 cm (68,2 %). Patients with grade III tumors were more frequent (45,5 %) followed by those with grade II tumors (22,7 %). Conclusions: male patients aged between 55 and 64 years and white skin predominated. The most frequent associated factor was smoking. Most of the patients had low back pain, hematuria and palpable tumor as clinical manifestations. The most frequent tumor was clear cell carcinoma, with a size between 10 and 15 cm and stage III.

Propuesta de ejercicios para un software educativo en la asignatura servicio de información II / Proposal of exercises for an educational software in the subject service of information II

Se realizó un estudio analítico para la validación de la propuesta de ejercicios para un software educativo en la asignatura Servicio de Información II, tomando como base el programa de la asignatura, dirigido a los estudiantes de segundo año de la carrera en Gestión de Información en Salud durante el curso 2007-2008 en la Facultad de Tecnología de la Salud Octavio de la Concepción y la Pedraja de la provincia de Camagüey. Objetivo: contribuir al perfeccionamiento del estudio de la asignatura Servicio de Información II. Método: se ejecutó una propuesta de ejercicios consistentes en preguntas y respuestas que permitieran crear un Software Educativo que diera cumplimiento a los objetivos planteados, para la formación del profesional que debemos lograr. Resultados: en la consulta a los especialistas, relacionada con la propuesta de ejercicios, la casi totalidad de estos la valoró de adecuada. En relación al tipo de pregunta de los ejercicios, los especialistas coincidieron en lo adecuado de las preguntas de completar, verdadero o falso, seleccionar, sopa de letras y ordenar. La totalidad de los alumnos valoró de positiva la propuesta para el desarrollo del proceso de enseñanza-aprendizaje de la asignatura. Conclusiones: por todos los resultados alcanzados se recomienda utilizar los ejercicios propuestos en la confección del Software Educativo, para la asignatura Servicio de Información II en el próximo curso.

The syllabus of the career Management of Information in Health (MIH) comprises, among other, the discipline Scientific Information derived of the subject Service of Information II that it is taught in second year of the second semester. Objective: to contribute to the improvement of the study of the subject Service of Information II. Method: an analytic study for the validation of the proposal of exercises for an educational software in the subject Service of Information II, taking as basis the subject program, directed to the students of second year of the career in Management of Information in Health during the course 2007-2008 in the Faculty of Technology of the Health "Octavio de la Concepción y Pedraja" of Camagüey province. Results: in the consultation to the specialists, related with the proposal of exercises, almost the entirety of them valued it of appropriate. In relation to the type of exercises´ question, the specialists coincided that the questions of completing, true or false, to select, letters soup and to order were adequate. The entirety of the students valued of positive the proposal for the development of the teaching-learning process of the subject. Conclusions: for all the achieved results it is recommended to use the exercises proposed in the confection of the Educational Software, for the subject Service of Information II in the next course.

Producción científica en salud de la provincia Camagüey en el período 1996-2007 / Health scientific production in Camagüey province from 1999 to 2007

Se evalúa el comportamiento de la producción de artículos científicos entre los profesionales de la salud en la provincia de Camagüey, publicados en las revistas biomédicas nacionales entre los años 1996 y 2007. Más del 85 por ciento de los profesionales publicaron sus contribuciones en la revista Archivo Médico de Camagüey,la cual se consolida como la vía principal de publicación de los profesionales en la provincia. Los grupos de especialidades básicas biomédicas y quirúrgicas presentan los mejores índices de publicación con 2,45 y 1,78 respectivamente. Entre las especialidades básicas, Medicina Interna posee la mayor cantidad de publicaciones, 573, y el mejor índice que es de 2,31; la de menor índice es Medicina General Integral con 0,20. Entre las especialidades quirúrgicas, el mejor índice corresponde a Angiología y Cirugía Vascular, 3,44 y entre las especialidades estomatológicas, a Cirugía Maxilofacial con 3,27. Terapia Intensiva y Emergencia, con un reducido número de profesionales, 14 en total, es la más destacada en el grupo de las especialidades clínicas. Las especialidades de Anatomía Humana y Anatomía Patológica muestran los mejores índices en el grupo de disciplinas básicas biomédicas y diagnósticas respectivamente. El centro más destacado es la clínica estomatológica provincial, con un impresionante índice de publicación de 9,78. Los profesores titulares con 29,62 son los que mejor índice muestran cuando se analizan las categorías docentes.

The behavior of the production of scientific articles published in the national biomedical journals by health professionals in Camagüey province from 1996 to 2007 is evaluated. More than 85 percent of the professionals published their contributions in Archivo Médico de Camagüey journal, which is the main way of publication of the professionals in the province. The groups of basic biomedical and surgical specialties present the best publication indexes, with 2,45 and 1,78, respectively. Among the basic specialties, internal medicine has the highest number on publications, 573, and the best index, 2,31; whereas comprehensive general medicine has the lowest index, with 0,20. In the surgical specialties the best index corresponds to Angiology and Vascular Surgery, 3,44. As regards the stomatological specialties, Maxillofacial Surgery shows the best index, with 3,27. Intensive Care and Emergency with a reduced number of professionals, 14 in all, are the most outstanding in the group of clinical specialties. Human Anatomy and Pathological Anatomy show the best indexes in the group of basic biomedical and diagnostic specialties. The most prominent center is the provincial dental clinic, with an impressive index of publication of 9,78. Full professors with 29,62 present the best index when we analyze the teaching categories.